UkrainianPolishRussianEnglish

Музей

Печать PDF
Гостеприимное приглашение в музей Юлиуша  Словацкого в день его открытия. 20 сентября 2004 г.  
Pero04

ПРОЕКТ И СОЗДАНИЕ ЭКСПОЗИЦИИ "ЧАС РАЗДУМИЙ" ЮЛИУША СЛОВАЦКОГО

Содержание и концепция экспозиции

Иоланта Поль и Тамара Сенина

Экспозиция

Иоланта Поль

Кураторы

Иоланта Поль и Тамара Сенина

Художественное оформление

Кшиштоф Бурнатович

Ассистент экспозиции

Пётр Прасула

Проекты ткани Тамара Пшигоньска и Анна Ренке-Гаспарска

 

ИЗ ИСТОРИИ СОЗДАНИЯ МУЗЕЯ

Областной литературно-мемориальный музей Юлиуша Словацкого в Кременце создан 26 июля 2002 года. 20 сентября 2004 года он был открыт с действующей экспозицией на международном уровне в честь 195-той годовщины со дня рождения и 155-летия смерти гениального польского поэта и драматурга, романтика и философа.

Посвященный жизни и творчеству Юлиуша Словацкого, музей родился,

благодаря сотрудничеству Министерств культуры Республики Польши и Украины, Союзов польских и украинских писателей, Товарищества польской культуры им. Ю. Словацкого, которое действует в родном городе поэта. Экспозиция создавалась в Музее литературы им. Адама Мицкевича в Варшаве и музейщиков из Кременца, Огромный вклад в общее дело внесла фирма "Энергополь-ТРЕЙД-Варшава" из Киева, которая под руководством Министерства культуры и искусств РП, с участием строителей из Люблина и Кременца, осуществила реставрацию дома Словацких.

Процесс рождения музея — это разностороннее содействие развитию дела на уровне Президентов, правительств, представителей народной дипломатии обеих государств; яркий пример сотрудничества в области культуры двух славянских народов, глубокого взаимоуважения и взаимодоверия

между ними, и это соответствует творческой направленности и глубоким чувствам гения мировой литературы Юлиуша Словацкого.

 

СЛОВО О ЮЛИУШЕ СЛОВАЦКОМ

Музей расположен в бывшей усадьбе Словацких, где прошли первые детские годы Юлиуша. Родился он 4 сентября 1809 года в Кременце. Здесь же будущий поэт проводил студенческие каникулы во время обучения в Вильно, куда семья переехала еще в 1811 году. В университете получил высшее юридическое образование. Последний раз побывал в Кременце после окончания заведения и провел в родном городе несколько месяцев — с лета 1828 по февраль 1829 гг.

В 1830-1831 гг. Юлиуш Словацкий, пребывая в'Варшаве, стал участником Ноябрьского восстания, после подавления которого вынужден был эмигрировать за границу. Жил в Дрездене, Париже, Женеве, путешествовал по странам Европы и Ближнего Востока. Тоска поэта по родному городу неустанно вырисовывала ему далекий Кременец во всех подробностях. Город стал для него символом Родины.

Поэт прожил неполных сорок лет. Французская земля приняла его тело: он был похоронен в 1849 году на кладбище Монмартр в Париже. А в 1927 году прах Словацкого был перенесен на родину и погребен в Краковском королевском замке Вавель. Его саркофаг рядом с саркофагом Адама Мицкевича.

Музейная экспозиция, не являясь типично биографической, имеет целью представить произведения Юлиуша Словацкого, демонстрирующие наиважнейшие события его жизни и составляющие творческую биографию поэта. Она расположена в восьми комнатах-залах и призвана, благодаря интерпретации его творчества, показать жизненный и творческий путь мастера слова на фоне всей историко-литературной эпохи, путь, пройденный поэтом "в поисках единственной правды для человека". Здесь Великий Кременчанин представлен во всем богатстве своей поэзии, в страстности своих мыслей и в своей, полной противоречий, творческой биографии. За свою короткую жизнь он создал более 25 драм, около 20 поэм и почти 150 лирических поэзии, которые вошли в золотой фонд мировой литературы и принесли ему славу и признание великого национального поэта.

Словацький біля пірамід. Худ. М. Гашинський
 

ЮЛИУШ СЛОВАЦКИЙ -"ЧАС РАЗДУМИЙ"

ЗАЛ - 1 КРЕМЕНЕЦ

Посвящен годам раннего детства Юлиуша Словацкого (1809-1811). В экспозиции — портреты его родителей, дедушки и бабушки, его в образе Амура (рис. худ. Ю. Пичмана), а также вещи, которые могли бы принадлежать семье Словацких. Тут рассказ об отце Юлиуша — Эвзебиуше Словацком — профессоре Кременецкого лицея, поэте, драматурге, переводчике. В экспозиции — его произведения. Тему дополняет рассказ о Кременецком лицее нач. XIX века, его основателях, преподавателях, которые неоднократно бывали в гостях у Словацких.

 

ЗАЛ-2 ВИЛЬНО

Это воспоминание поэта о детстве, проведенном в Вильно, учеба в гимназии и Виленском университете. Смерть отца, его влияние на творчество сына. Второе замужество матери. Салон Саломеи Словацкой. Знакомство Юлиуша с Адамом Мицкевичем. Его первые поэтические произведения, в которых прослеживается путь, ведущий к байроническому автовыражению. Первые чувства. Каникулы, проведенные в Кременце. Путешествие по Украине. Окончание университета. Прощание с матерью. Отъезд в Варшаву.

 

ЗАЛ – З ВАРШАВА

Назначение Юлиуша Словацкого на слркбу в правительственную комиссию министерства финансов Польского королевства. Процесс становления поэта-романтика (1829-1831). Его участие в Ноябрьском восстании. Патриотические произведения: "Корди-ан", "Кулик", "Ода к свободе", "Гимн". Эмиграция за границу (Дрезден).

 

ЗАЛ-4 "ПИСЬМА К МАТЕРИ"

Это рассказ о переписке Юлиуша Словацкого с матерью, наполненной тоской по родному краю, о его письмах, присланных из Дрездена, Лондона, Парижа, Женевы, Вейту, Неаполя... Они дают возможность проследить путь, пройденный поэтом после прощания с Кременцем и родными людьми. Портреты матери и сына. Вышивка Саломеи Словацкой. Первые два тома поэзии молодого поэта и отзыв о них Адама Мицкевича, другая лирика.

 

ЗАЛ - 5 "СЕРЕБРЯНЫЙ СОН САЛОМЕИ"

Воспроизводит салон Словацких в Кременце — типичный интерьер дворянского польского дома в Украине первой половины XIX века. Тут оригинальное художественное полотно кисти Ю. Словацкого "Мглистый рассвет над морем", написанное маслом на ткани в Кременце после путешествия в Одессу.
 

ЗАЛ-6 "ПУТЕШЕСТВИЯ ПО УКРАИНЕ И НА ВОСТОК"

Это рассказ о путешествии Ю. Словацкого по Украине (1827-1829), на Ближний Восток (1836-1838), его переписка с матерью и, наконец, его возвращение в Париж, где он снова окунулся с головой в эмиграционную жизнь (1839-1841), стремление "завоевать сердца и умы своих соотечественников". Зарисовки, сделанные поэтом в Неаполе, Флоренции, других городах и странах. Рассказ о дигрессивных поэмах "Путешествие на Восток", "Бенёвский", в которых отображены переживания поэта, связанные с его первым взрослым путешествием. Представители "украинской школы " в польской поэзии.

 

ЗАЛ-7 "КОРОЛЬ - ДУХ" (ПАРИЖ)

Привлекает внимание панорама одного из парков Парижа — Тюильри — романтического символа Франции. Знакомство Ю. Словацкого с кругом Товианского и выход из него. Последний этап его творчества (1831-1849) в "генезийский период". "Сражение" с Адамом Мицкевичем и примирение с ним. Незавершенная историко-философская драма "Король-Дух". Смерть Юлиуша Словацкого и его погребение на кладбище Монмартр в Париже (апрель 1849). Полное восемьнадцатитомное собрание его сочинений, изданное после его смерти.

 

ЗАЛ-8 КРЕМЕНЕЦ "ГОРОД БОЛЬШОЙ ПЕЧАЛИ"

В зале — панорамы довоенного и современного Кременца, который хранит и лилеет архитектурные достопримечательности прошлого, заботится о местах, тесно связанных с биографией Словацкого, торжественно отмечает все его годовщины и памятные даты.

В экспозиции размещены фотографии поэтов, украинских, польских, литовских, русских, белорусских деятелей литературы, принимавших неоднократное участие в юбилейных торжествах, проходивших на территории усадьбы Словацких в разное время.

Портреты Леси Украинки, Ивана Франка, которые являлись почитателями великого польского поэта, равно как и Тарас Шевченко, чье творчество было сродни произведениям Юлиуша, находятся в отдельной части экспозиции этого зала.

 

ИМЯ ЮЛИУША СЛОВАЦКОГО В КРЕМЕНЦЕ:

  1. Усадьба Словацких. Здесь прошли первые детские годы Юлиуша Словацкого (1809-1811). Сейчас это областной литературно-мемориальный музей Юлиуша Словацкого, ул. Словацкого, 16.
  2. Памятный знак, установлен на месте дома Яну-шевских (2004), где в 1809 году родился Юлиуш Словацкий. Сегодня — территория гуманитарно-педагогического института им. Тараса Шевченко, ул. Лицейная, 1.
  3. Линейный костёл (теперь — украинская православная Преображенская церковь). Здесь состоялось: венчание Словацких (1808), крещение Юлиуша (1809), второе венчание матери поэта после смерти мужа (1818), освящение земли с её могилы для перевезения в Краковский замок Вавель, где покоится прах Юлиуша (с 1927 г.), ул. Лицейная, 1.
  4. Высшая Волынская гимназия, позже - Креме-нецкий лицей (теперь — гуманитарно-педагогический институт им. Тараса Шевченко). Здесь Юлиуш закончил первый класс гимназии (1817-1818), преподавал его отец (1806-1811), распорядителем имений лицея служил дед поэта Теодор Янушевский.
  5. Могила Саломеи Словацкой — Туницкое кладбище.
  6. Памятный знак (2005), который фиксирует местонахождение дома, где провела последние годы жизни мать поэта, ул. Словацкого, 6.
  7. Памятник Юлиушу Словацкому (автор В. Ши-мановский), установлен в костёле св. Станислава в 1909 году.
  8. Памятник Юлиушу Словацкому (автор В. Боро-дай), установлен на территории усадьбы Словацких в 1969 году, сегодня — музей, ул. Словацкого, 16.
  9. Улица Словацкого.
  10. Переулок Юлиуша Словацкого.
  11. Читательский зал им. Юлиуша Словацкого в гуманитарно-педагогическом институте им. Тараса Шевченко, ул. Лицейная, 1.
  12. Городская библиотека им. Юлиуша Словацкого, носит имя поэта с 1959 года, ул. Шевченко, 18.
  13. Товарищество польской культуры им. Юлиуша Словацкого в Кременце (с 1989 г.)
  14. Скалы Словацкого (между горами Осовицей и Гнилым Озером). Имя поэта носят с междувоенных лет.